àà¾àྠààà ààྠàªààŸà àààŸààà àšààà²